Use LXDE para alterar a resolução do lubuntu,
Etapas a serem seguidas:
1) abra o terminal
2) Abra o seu editor de texto padrão para ouvir o leafpad do terminal
sudo leafpad /etc/xdg/lxsession/LXDE/autostart
3) O comando de exemplo seria assim
xrandr --auto --output DVI-1 --primary --mode 1680x1050 --left-of DVI-0
A explicação dos comandos é a seguinte:
–auto : enables connected devices in their preferred mode
–output DVI-1 : selects the output device to modify
–primary : specifies the selected device as primary
–mode : sets a specific mode for the output device
–left-of DVI-0 : sets position of the devide to “left of” another device (DVI-0)
escreva um arquivo de autostart como este:
Agora adicione seus comandos ao final do arquivo adicionando um @ antes do comando real
@xscreensaver -no-splash
@lxpanel --profile LXDE
@pcmanfm --desktop --profile LXDE
@/usr/lib/policykit-1-gnome/polkit-gnome-authentication-agent-1
@xrandr --auto --output DVI-1 --primary --mode 1600x900 --left-of DVI-0
Reinicie o computador para efetuar alterações.
Para referência adicional, você pode consultar aqui