O MP3Gain pode ser usado para normalizar os níveis das suas músicas, de modo que elas fiquem mais próximas do mesmo volume. Você também pode defini-lo manualmente para ser menor do que o recomendado, o que deve realizar o que você deseja. As alterações feitas são todas nos metadados do arquivo, portanto, nenhuma gravação é necessária e é completamente reversível. Não tenho certeza se ele faz arquivos flac embora ...