Entre nas suas propriedades Mouse do Control Panel e marque a opção que diz Switch primary and secondary buttons , aplique a alteração e altere-a novamente (use o botão direito ao alterar de volta). Pode ajudar o mouse a "lembrar" como deve funcionar.