NOTA: Esta técnica funciona no Linux, apenas assumindo que o mesmo é verdade para o OSX.
Para corrigir permissões no seu diretório pessoal
Abra um terminal:
# ls -ld /Users/christophe
# chown -R christophe:christophe /Users/christophe
# ls -ld /Users/christophe
Você também pode precisar chmod 700 /Users/christophe
EDIT: Esta pode ser a rota mais segura .
Para corrigir permissões fora do seu diretório pessoal
Use o recurso de permissões de disco de reparação do Disk Utility