Por que o Ubuntu Gnome não funciona corretamente em uma máquina virtual?

Question

Eu tentei instalar o Ubuntu Gnome no VirtualBox e no VMware Player. Em ambos os casos, acabo com um bug gráfico estranho na área de trabalho. Tudo o mais parece estar funcionando como deveria, embora o VirtualBox tenha falhado após alguns minutos quando tentei usar dois monitores.

Eu também tentei instalar o Ubuntu 13.04 normalmente, seguindo um guia para instalar o Gnome 3 e depois fazer o login usando o Gnome 3 ao invés do Unity. O bug gráfico ainda ocorre.

EstoucertoemassumirqueissoéumproblemadoUbuntu/Gnome3emvezdeumproblemadeVM,vistoqueissoestáocorrendoemdoisaplicativosdeVMcompletamenteseparados?Alguémsabeoqueestáacontecendo?

Nota:EuinstaleioUbuntucomoGnome3nomeulaptopeelefuncionabem.ÉporissoqueestouassumindoqueesseproblemaédealgumaformarelacionadoàVM,talvezpormeiode"VMware Tools" ou "adições de convidados".