Tendo atualizado recentemente minha instalação do Python de 2.4 para 2.7 (ActiveState), não consigo mais que o pylint funcione no Cygwin:
$ pylint C:\Python27\Python.exe: can't open file '/cygdrive/c/Documents and Settings/james.bradbury/Application Data/Python/Scripts/pylint': [Errno 2] No such file or directory
... nem linha de comando do Windows:
C:\Documents and Settings\james.bradbury>C:\Progra~1\Python24\Scripts\pylint.bat The system cannot find the path specified.
Não consigo encontrar uma maneira de remover o link desatualizado do Python24, pois não sei onde ele está. Eu também não posso descobrir onde alterar o caminho no Cygwin para ter os espaços de escape: "Documentos \ e \ Configurações" etc.