OK, então isso finalmente fez a minha cabeça o suficiente para perguntar aos outros se eles têm alguma idéia do que o problema pode ser.
Toda vez que pressiono a tecla apóstrofe (ou SHIFT + apóstrofo para obter um símbolo @) no meu teclado, leva cerca de 2 segundos para realmente imprimir o caractere na tela ( ponto em que uma matriz inteira de @@@@ símbolos ou apóstrofos sair a menos que eu seja rápido o suficiente para o tempo certo e é só pegar um). É quase como uma chave adesiva, exceto que as teclas adesivas estão desligadas. As teclas de alternância estão desativadas, assim como as teclas de filtragem.
Tudo estava bem até que um dia aleatório aconteceu, não alterei nenhuma configuração no centro de Facilidade de Acesso.
Eu tenho um Logitech G15 - Drivers todos atualizados, no Win 7.
Um outro ponto interessante é que, ao usar o RDP, a chave funciona bem na máquina remota!
Alguém já encontrou algo assim antes?
Muito obrigado,
EDITAR
Alterei meu idioma de entrada do teclado para os EUA e agora meu símbolo @ funciona no Chrome, no Visual Studio. Mas não no bloco de notas, quando pressiona a tecla SHIFT + '(apóstrofo) no notepad eu recebo um: "(quote). Estou agora todo tipo de confusão!