Cinelerra: como adiciono comentários a clipes de mídia (janela de recursos)?

Question

Eu importei alguns clipes, chamados MOV001, MOV002, etc. Se eu alternar o modo de exibição da janela Recursos para "texto", posso ver que há duas colunas: Título e Comentários. Não consigo descobrir como inserir uma string que seria exibida na coluna Comments ao lado do nome do arquivo de clipe.

O motivo pelo qual quero fazer isso é descrever brevemente o conteúdo dos clipes sem ter que renomear o arquivo em disco.

Eu cliquei com o botão direito do mouse em um clipe e, em seguida, no item de menu "Informações", mas não consegui ver nenhum campo de "Comentários".

A página de manual do Cinelerra sobre a janela Recursos não menciona a coluna Comentários.

O Google também não forneceu nenhuma informação útil.

(Para o registro estou usando o Cinelerra CV 2.2 no Ubuntu Linux 12.04.)

    

Answer 1

Raffaella Traniello tem um excelente tutorial no Cinelerra. Ela gentilmente respondeu à minha pergunta apontando para um relatório de bug que confirma o problema.

Infelizmente, esse relatório de bug tem 4 anos de existência, o que me faz pensar que é improvável que seja corrigido em breve.

O Cinelerra 4.4 foi lançado em 9/7/12. Desde que eu estou usando a versão 2.2, eu definitivamente deveria tentar. Infelizmente, parece que essa versão é fornecida apenas como um tarball de origem, com um aviso de que o código pode precisar de alguns ajustes para compilar ... O_o

EDIT: comentários podem ser inseridos ao criar "clipes" de arquivos de mídia; esses comentários também podem ser editados posteriormente clicando com o botão direito do mouse no clipe na janela Recursos e selecionando "Info" (os clipes são não arquivos de mídia).