Chrome: o Youtube reproduzirá vídeos, mas não terá funcionalidade em nenhuma interação na página

Question

Estou tendo um problema muito estranho com o Chrome.

Versão do Google Chrome 27.0.1453.110 m

Quando vou ao YouTube, posso assistir a vídeos, mas na página de vídeo, clicando em quaisquer interações, como a guia Compartilhar, Adicionar a, Mostrar mais ou qualquer comentário, não há resposta. Minha página também não é exibida corretamente, meu guia no lado esquerdo desapareceu completamente e todas as miniaturas de vídeo desapareceram. Eu pesquisei esse problema no Google e as correções que encontrei dizem desativar o plug-in do Flash e reativá-lo. Isso corrigiu o problema na primeira vez que eu tentei, depois que ele não funcionou. Eu também tentei excluir todo o meu cache para o YouTube sem sorte. Estou recebendo um erro no Console: (3) Blocked a frame with origin 'https://www.youtube.com' from accessing a frame with origin 'https://apis.google.com'. Protocols, domains, and ports must match.

Estou assumindo que isso deve ser parte do problema, meu primeiro instinto foi desabilitar minhas extensões Disconnect e ADB, mas isso não pareceu resolver o problema.

Aqui está uma captura de tela da aparência da minha página do YouTube:

Na captura de tela, você pode ver que o guia não está sendo carregado e como as miniaturas de vídeo também não estão sendo carregadas para a direita.