Eu não acho que você pode fazer muito com o disco dinâmico, pois está afetando o disco (não uma partição). Algumas opções que você pode fazer (depende da sua condição):
- Refaça o disco rígido em disco básico - não recomendado, pois ele precisará de uma limpeza completa e você não poderá estender a partição para um único 6 TB
- Ter o Linux como uma máquina virtual (usando o VirtualBox ou coisas semelhantes) - Pro: Você mantém tudo intacto e tem o Linux no topo. Contras: Windows e Linux estão compartilhando recursos.
- Adicione outro disco rígido e instale o Linux lá
- Execute o linux em um disco rígido externo (é possível, e via USB3.0 a velocidade é decente. em USB2.0 sua velocidade é muito ruim)
Depende de por que você queria que o Linux, ter Linux como VM ou HDD / USB Stick externo seja provavelmente a melhor opção por enquanto sem causar nenhum dano à sua instalação existente.
Além disso, outra pessoa respondeu algo muito semelhante: Como instalar o Linux em um disco dinâmico sem perder a configuração do disco?
Espero que isso ajude.