Experimente o Xmarks. É um serviço de sincronização externa independente do navegador. Basta sincronizar os dois perfis com uma conta Xmarks e pronto.
Caso de uso: Google Chrome Eu tenho um perfil de trabalho e um perfil de usuário, e ambos são sincronizados com a nave-mãe do Google.
O problema é que, às vezes, quero marcar algo enquanto uso a primeira conta, mas também quero acessá-lo a partir do segundo.
Idealmente, gostaria de ter uma pasta "compartilhada" que seja sincronizada entre as duas contas, mas não encontrei uma maneira de fazer isso.
Observe que esse não é o mesmo problema que sincronizar os favoritos de uma conta em vários computadores, o que já funciona perfeitamente bem.
Experimente o Xmarks. É um serviço de sincronização externa independente do navegador. Basta sincronizar os dois perfis com uma conta Xmarks e pronto.