Você clicou com o botão direito e escolheu se inscrever? Eu não sei o menu outlook, mas pelo que vejo no thunderbird existe um menu de assinatura. Pode estar na caixa de diálogo de configurações da conta.
Abaixo foi sugerido, mas foi quando eu não entendi a situação. É para apagar e-mails no servidor (eu pensei que eles foram excluídos no cliente, mas não no servidor)
Você está usando IMAP ou POP? O IMAP suporta esse recurso que você publicou na imagem.
De qualquer forma, você pode pesquisar por e-mails antes de uma data, on-line no Gmail.
É possível usar o link para codificar a decodificação da parte da data - antes de% 3A2012% 2F1% 2F1
Após a pesquisa - Clique no botão Selecionar tudo (caixa de seleção), o Gmail mostra uma mensagem na parte superior da lista de e-mail: Todas as 20 conversas nesta página estão selecionadas. Selecione todas as conversas que correspondam a esta pesquisa
Clique em "Selecionar todas as conversas" e exclua.