Você tem o safe_mode ativado no php.ini?
Note: When safe mode is enabled, you can only execute files within the safe_mode_exec_dir. For practical reasons, it is currently not allowed to have .. components in the path to the executable.
Recomendamos que você comece a pesquisar o link para obter mais informações sobre isso. Isso provavelmente tem a ver com sandboxing , chroot , jails ou outros conceitos similares. Note que nas cadeias nem todos os nós em / dev / estão disponíveis.