Use o avconv para converter fluxos do iMovie DV para outros formatos

Question

Eu tenho um monte de fluxos DV que foram importados de uma filmadora DV usando o iMovie.

Infelizmente, nem o avconv nem o VLC parecem ser capazes de converter esses arquivos corretamente, enquanto o QuickTime funciona muito bem no "OS X".

Como eu gostaria de converter esses arquivos com avconv no Linux (não, usar o QuickTime não é uma opção), será que eu preciso fornecer avconv com algumas opções extras para que ele entenda a versão do iMovie do Formato DV (ou o que estiver causando essas peculiaridades). Eu pesquisei mas isso não ajudou.

Alguma idéia de como posso fazer isso funcionar? Aqui está um exemplo de saída de avconv -i FILENAME :

avconv version 0.8.6-6:0.8.6-1ubuntu2, Copyright (c) 2000-2013 the Libav developers
  built on Mar 30 2013 22:20:06 with gcc 4.7.2
[dv @ 0x258cb80] Estimating duration from bitrate, this may be inaccurate
Input #0, dv, from 'clip-1998-08-02 01;58;06.dv':
  Duration: 00:00:22.06, start: 0.000000, bitrate: 28771 kb/s
    Stream #0.0: Video: dvvideo, yuv411p, 720x480, 28771 kb/s, PAR 8:9 DAR 4:3, 29.97 tbr, 29.97 tbn, 29.97 tbc
    Stream #0.1: Audio: pcm_s16le, 32000 Hz, 2 channels, s16, 1024 kb/s
    Stream #0.2: Audio: pcm_s16le, 32000 Hz, 2 channels, s16, 1024 kb/s