Eu executei o seu fragmento qml neste arquivo qml no Ubuntu 13.10:
import QtQuick 2.0
import Ubuntu.Components 0.1
MainView {
id: main
width: units.gu(30)
height: units.gu(35)
Page {
Text {
anchors.fill: parent
anchors.margins: units.gu(2)
horizontalAlignment: Text.AlignJustify
text: "aaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaaa aaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa."
wrapMode: Text.WordWrap
}
}
}
E posso dizer que funciona perfeitamente, o texto está devidamente justificado: