Com os dois dispositivos de roteamento instalados, você basicamente tem o dobro NAT da sua rede. Isso poderia ter implicações catastróficas no desempenho da sua rede.
Isso pode funcionar, mas você deve configurar seu antigo roteador wifi no modo bridge.