Não configure um TLD para o URL de uma palavra.
Em vez disso, adicione um registro A ou CNAME para teamwork.example.com (onde example.com é seu nome de domínio regular) e verifique se os clientes têm example.com em seus domínios de pesquisa de DNS. Qualquer nome de host que não inclua pontos * tentará automaticamente anexar o domínio de pesquisa do DNS.
Por exemplo, se o seu domínio de pesquisa for superuser.com e você usar http://meta/ , ele irá automaticamente para http://meta.superuser.com/ .
* Ou tudo, dependendo da configuração do seu resolvedor.