Confirmação falhou no Eclipse

Question

Estou tentando confirmar um arquivo java no Eclipse Juno Service Release 2 usando o SVN

Quando faço Team / Commit no arquivo, recebo o seguinte.

Some of selected resources were not committed.
Some of selected resources were not committed.
svn: E155011: Commit failed (details follow):
svn: E155011: Commit failed (details follow):
svn: E155011: File 'C:\Users\...\workspace\...\src\com\MyCode.java' is out of date

Quando tento fazer Team / Update - seja no arquivo ou na pasta ou no projeto, recebo

Some resources were not updated.
svn: E175002: chunked stream ended unexpectedly
svn: E175002: REPORT request failed on '/svn/project/!svn/vcc/default'

Eu tentei

1. Reiniciando o servidor Visual SVN
2. Excluindo o arquivo .java e, em seguida, adicionando-o novamente
3. Renomeando o arquivo .java e renomeando-o novamente
4. Atualizando o software Eclipse e SVN e tentando novamente
5. Equipe / Reverter, equipe / atualização, fazer alterações, equipe / confirmação

Alguém pode ajudar? (todos os outros arquivos / pastas etc. funcionam bem)