would it be terribly dangerous?
Potencialmente, sim. Assim, o procedimento é feito por sua conta e risco e depende das suas habilidades de solda, que fio vai onde e solução sobre como evitar que o cabo seja puxado da área soldada por acidente.
Se você é aventureiro e vai fazê-lo de qualquer maneira, a serragem mencionou o alívio de tensão. Isso seria algo que seguraria o cabo com firmeza no estojo para ajudar a fixá-lo no lugar. Alguns exemplos seriam: