Infelizmente, não parece haver uma maneira de fazer isso da mesma forma que escrever uma macro. Se você escrever uma macro, não poderá atribuir um atalho de teclado como em outros aplicativos do Office. O mais próximo que você pode obter é atribuir a macro à Barra de Ferramentas de Acesso Rápido. Contanto que esteja nos primeiros 9 itens, você pode usar Alt - número como um atalho.
O mais próximo que eu pude obter sem uma macro foi adicionar "Abrir em nova janela" à barra de ferramentas de acesso rápido e fazer a pesquisa na nova janela. Você pode arrastar e soltar da janela alternativa para a original, para poder mover as pastas usando a janela original, mantendo a nova janela com a pesquisa.