Você não pode adicionar 4 nameservers em uma configuração de "fallback" a um registrador. A ordem em que os servidores de nomes são observados é totalmente arbitrária, pois é projetada dessa maneira para fins de balanceamento de carga.
Provavelmente não é aconselhável atualizar dinamicamente os servidores DNS, pois essas informações geralmente devem ter um TTL longo e causar problemas nas configurações do registro, etc.
Dependendo do que você está tentando fazer, talvez você consiga obter um conjunto de servidores de nomes confiáveis e, em seguida, reelegate dinamicamente os registros NS de subdomínios, embora seja mais eficiente re-delegar os registros A diretamente.
(Além disso, esse provavelmente não é o melhor lugar para pedir conselhos sobre o DNS - perguntei uma versão semelhante, embora mais complexa, dessa questão e recebi informações incorretas. Você pode ter mais sorte em serverfault.com. Antes de migrar No entanto, provavelmente será necessário fornecer uma descrição melhor do que você está tentando fazer e o que quer dizer, ou seja, definir "Atualizar dinamicamente", como você planeja atualizá-lo dinamicamente e informar por que deseja atualizar dinamicamente então registros A)