Parece um problema com o serviço da Hurricane Electric, ou um problema com o seu ISP ou Pi. Uma maneira de reduzi-lo é: Quando você não consegue se conectar usando o fqdn, tente com o IP. Se você não pode se conectar usando o IP, então o Pi está sufocando ou o seu ISP está. você também pode colocar algo além do mesmo IP para determinar se é seu ISP, um servidor de arquivos ou outro servidor da web ou qualquer coisa realmente.