IM marcando isso como respondido desde então, a opção de reduzir o desperdício de tela realestate não é possível, mas pelo menos o uso pode obter o conteúdo definido corretamente. Veja EDIT e capturas de tela
Por dois dias recebi a mensagem desculpa por termos problemas com o servidor, por isso não podemos adicionar o facebook neste momento. Eu consegui adicionar twitter e linkedin. Este é um problema no conector no OUTLOOK2013? Isso é um problema conhecido? Existe uma solução?
EDIT: Depois de caçar um pouco mais, encontrei uma alternativa interessante e útil Na opção de menu do Outlook 2013 Arquivo == > Configurações da conta
Eu consegui inserir meu usuário e senha do LinkedIn, bem como o usuário do Facebook e a senha. Agora, as imagens aparecem em E-mails. Então, o imóvel é pelo menos usado agora: -)