Não conheço uma maneira de propagar automaticamente appts e tarefas. Se você tiver o calendário principal e seu calendário pessoal abertos lado a lado, você poderá arrastar os aplicativos de um para o outro. Se você pressionar a tecla Ctrl enquanto solta o item, ele também criará uma cópia no seu calendário.