O que está usando esse espaço no Linux?

Question

Aqui está minha saída de df -h:

[root@box root]# df -h
Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
/dev/mapper/VolGroup00-LogVol00
                      1.8T  231G  1.5T  14% /
/dev/sda3              92M   27M   61M  31% /boot
tmpfs                 3.9G     0  3.9G   0% /dev/shm
/dev/sdc1             7.6G  6.3G  1.3G  83% /mnt/backup

Eu tenho uma unidade conectada que eu uso como backup, que é apropriadamente montada em /mnt/backup . Eu tenho recebido erros que não posso copiar arquivos para este diretório. Então eu tentei ver o que está usando o espaço, e aí está a parte confusa:

[root@box backup]# pwd; ls -a
/mnt/backup
.  ..

O que há com isso? Não há arquivos, mas 6.3 GB estão sendo usados?