Acabei de encontrar a solução em esta página externa .
Parece que você precisa modificar o Device Accel Constant Deceleration . O valor original é 1 , tentei algumas configurações e parece que funciona perfeitamente com 2.8 para mim.
Eu usei o seguinte comando, onde 10 é o id do dispositivo, portanto, você deve alterar o 10
valor com o correspondente para você:
xinput --set-prop 10 "Device Accel Constant Deceleration" 2.8
Como conhecer o seu dispositivo id ? Com este comando, você verá a lista do seu dispositivo e o id :
xinput --list --short