Isso normalmente funciona automaticamente. Eu posso fazer isso no meu laptop nas mesmas circunstâncias que você. Depois que o fio é conectado, a rede com fio tem preferência e a rede Wi-Fi é amplamente ignorada.
Gostaria de saber se você tentou fazer algumas configurações manuais e coisas tão confusas? Você realmente não deveria precisar mexer com isso no Windows 7/8.
Você pode querer remover completamente as redes com fio e sem fio e, em seguida, reconectar-se às redes para ver se o Windows se corrige. Ao reconectar, talvez tente desligar o wi-fi e conectar primeiro o fio e depois ligar o wifi.