Aparentemente, não há realmente nenhuma solução para o acima. A única sugestão que a Microsoft conseguiu foi criar mais espaço na unidade ...
Para resolver o problema inicial, fiz o seguinte:
- Crie uma imagem com o True Image 2013;
- Converteu-o com o StarWind Converter gratuito ( link ) para o wmdk;
- Crie uma nova máquina virtual (configurações personalizadas) e use o arquivo vmdk acima como disco rígido.