O Windows vincula seu modo de inicialização ao seu tipo de disco. Ele inicializa no modo EFI somente a partir de discos GPT, e inicializa no modo BIOS somente a partir de discos MBR. O Windows também vê discos MBR híbridos como discos MBR, enquanto o Linux e o OS X consideram esses discos como sendo discos GPT. É por isso que os MBRs híbridos são úteis para a Apple: eles permitem que um Mac, que usa GPT para OS X, inicie também o Windows usando o modo de emulação do BIOS do firmware do Mac e um MBR híbrido.
O uso de um MBR híbrido em um PC também pode funcionar, mas é necessário inicializar o Windows no modo BIOS. Uma conversão no local é teoricamente possível, mas é provável que seja difícil de ativar. Eu não tenho um procedimento passo-a-passo à mão, nem tenho referência a um. Alternar entre o modo BIOS e a inicialização do modo EFI na maioria dos PCs também é complicado. Além disso, MBRs híbridos são hacks feios e perigosos. Eu faço não recomendar seu uso a menos que seja absolutamente necessário. (Note que eu sou o autor de gdisk
, então eu sei uma coisa ou duas sobre eles. Acabei de responder uma pergunta neste site de um usuário que destruiu seu disco por causa de um MBR híbrido.)
No geral, eu diria que é melhor desistir dessa ideia ou converter toda a sua configuração para inicializar no modo BIOS usando uma configuração de MBR em seu disco.