Instalar o Ubuntu com o Wubi, o instalador do Windows, não envolve a criação de partições ou a modificação do seu layout de partição existente de qualquer forma. Esta é uma das suas vantagens, embora se você quiser usar muito o Ubuntu ou como seu sistema primário, você pode considerar fazer uma instalação padrão junto com o sistema Windows (que requer reparticionamento, embora o instalador possa fazer isso automaticamente para você).
Veja as instruções de instalação oficiais do Wubi para mais informações sobre como o Wubi funciona, como ele fornece uma instalação do Ubuntu sem precisar reparticionar e como instalá-lo.