No Windows 7, era muito fácil modificar arquivos de recursos, como DLLs, para fazer alterações na interface do Windows. Isso foi feito editando o UIFILE usando um programa como o Resource Hacker.
No entanto, agora no Windows 8 parece que alguns dos UIFILEs são criptografados e não estão mais em formato de texto simples e editáveis no Resource Hacker como eram antes.
Veja uma captura de tela de exemplo de como eles estão agora:
Eu esperava que alguém pudesse fornecer algumas dicas sobre como eu posso decodificar isso no XML UIFILE e também compilá-lo de volta para a DLL.