Existem aplicativos ( Sandboxie ) que você usa para isolar uma instalação para que ela não afete seu sistema. Este provavelmente seria o caminho preferido em vez de comprar uma nova licença. Atualmente, eu não sei de uma licença de volume do Windows 8 que legalmente permitiria que você instalasse em uma máquina bare-metal, bem como em uma máquina virtual. Sempre que preciso testar softwares, geralmente uso uma licença antiga do Windows 7 ou licença do XP em uma máquina virtual.