Eu sugeriria usar o utilitário gratuito Speecy para verificar seu sistema. Ele pode fornecer informações incrivelmente detalhadas sobre os tamanhos e tipos de módulos RAM instalados no sistema.
Se a sua placa gráfica estiver ocupando parte da sua memória RAM compartilhando-a (como é o caso da leitura das especificações do seu sistema), você pode obter uma nova placa gráfica que tenha sua própria memória ou obter memória adicional para preencher os dois slots de memória vazios disponíveis. Não está totalmente claro qual seria sua melhor opção a partir das informações que você forneceu.