Veja como criar um certificado auto-assinado no IIS 7 e aqui está como vinculá-lo ao site . Conforme mencionado no segundo link, seus usuários verão um erro de certificado ao acessar o site; A maneira de contornar isso é comprar um certificado real de sua CA de escolha e ligá-lo ao site.