No arquivo ~/.Xmodmap você deve digitar apenas os comandos, então o arquivo deve ficar assim:
keycode 66=Return
clear Lock
Eu coloquei as configurações em um arquivo chamado ~ / .Xmodmap:
xmodmap -e 'keycode 66=Return'
xmodmap -e "clear Lock"
Na próxima vez que eu fiz login, fui perguntado se carregar ~ / .Xmodmap. Eu carreguei e marquei "não me pergunte de novo".
Ainda não remapear a chave desejada. Estou usando o Linux Mint 13 (maya).
Os comandos funcionam perfeitamente se eu os executar manualmente.
No arquivo ~/.Xmodmap você deve digitar apenas os comandos, então o arquivo deve ficar assim:
keycode 66=Return
clear Lock