Ok, essa pergunta é um pouco antiga, mas como acabei de encontrar a mesma coisa, postarei o que resolveu para mim:
Eu encontrei a solução aqui:
Create a directory.
move the .deb files into the directory
open a shell
change dir into the directory
For each package do the following:
1. dpkg -x [package].deb common
2. dpkg --control [package].deb
3. vim DEBIAN/control
4. remove troublesome dependencies from the "Dependency: libc (..." line (or delete it -- move to line than press 'dd' than ESC:x)
5. cp -a DEBIAN/ common/
6. dpkg -b common [package].deb
7. dpkg -i [package].deb
8. rm -rf common DEBIAN
O procedimento pode parecer complicado no começo, mas na verdade não é. As instruções passo-a-passo são muito fáceis e claras. Eu tenho o meu irmão HL-2250DN trabalhando dessa maneira.