A menos que o administrador do seu proxy universitário permita explicitamente o encaminhamento de tráfego não HTTP nessa porta, você está sem sorte; nada que você faça do lado do cliente fará com que isso desapareça.
Eu tenho um problema com o ssh no meu laptop ubuntu, mas depois de vários esforços consegui fazer o putty fazer alterações no tipo de proxy: eu verifiquei o http e configurei o nome do proxyhost para university.proxy e port to 8080.
O problema agora é que eu não posso ssh no prompt de comando para facilitar a transferência de arquivos. Alguém pode me ajudar nisso? Eu acho que o problema deve ser como definir o hostproxy e porta no sshd_config ou ssh_config mas eu não sei como resolvê-lo.
A menos que o administrador do seu proxy universitário permita explicitamente o encaminhamento de tráfego não HTTP nessa porta, você está sem sorte; nada que você faça do lado do cliente fará com que isso desapareça.