Use o EasyBCD
O EasyBCD pode detectar facilmente a partição e adicionar uma entrada no menu de inicialização. Se não funcionar, tente marcar a partição como ativa no Gerenciamento de disco (pesquisa na tela inicial).
Use o GRUB
Você pode inicializar usando o Disco de Reparo de Inicialização, que vem com o Reparo de Inicialização pré-instalado. Você pode usar o gparted para marcar a partição como ativa / inicializável também.
Mais instruções podem ser encontradas aqui