Alterando as informações de conexão em uma QUERY vinculada no Access 2007

Question

Trata-se de consultas vinculadas, não de tabelas vinculadas. Sem tabelas vinculadas, o Gerenciador de tabelas vinculadas está desativado.

Eu sei como ver a conexão de uma consulta vinculada, vinculada ao SQL Server:

?CurrentDB.QueryDefs("create").Connect

"ODBC;DRIVER=SQL Server;SERVER=PRODSERVER;DATABASE=proddatabase;Trusted_Connection=Yes"

Eu preciso alterar o nome do servidor na conexão.

Eu tentei na janela Imediata

CurrentDB.QueryDefs("create").Connect = "...test server name..."

mas isso não alterou a propriedade de conexão.

Como altero a propriedade de conexão?