Sempre que faço o download de algo no Chrome, o pequeno ícone no centro do download que mostra o ícone do tipo de arquivo, em torno do qual há a barra de progresso do download, não é exibido. Se isso parece confuso, dê uma olhada nesta imagem:
Acabei de dar uma olhada nisso no meu computador. O problema parece acontecer com qualquer formato que eu baixei (tar.gz, .doc, .odt, .pdf). Eu verifiquei a fonte do ícone no nautilus e parece ser o local errado (erros e diz "não encontrado - Verificar ortografia etc".).
Como tal, é mais provável que seja um bug e deve ser reportado. (Para o Google, como a Canonical não suporta Chrome e Chromium)
Este bug foi arquivado no rastreador de bugs do cromo no link
Este problema pode ser corrigido manualmente no Ubuntu 11.10+ (talvez funcione em distribuição mais antiga), simplesmente instalando o gnome-icon-theme-full.
1) Abra o terminal e cole o código abaixo:
sudo apt-get install gnome-icon-theme-full
2) Verifique os ícones na sua página de download no Google Chrome
chrome://downloads
Tags google-chrome browser icons 11.10