Sei que isso não está respondendo à sua pergunta, e o OOcalc é uma ótima ferramenta, mas talvez você não tenha pesquisado CSVfix ? definitivamente um "editor de CSV adequado" IMO, mas não uma ferramenta GUI; funciona a partir do console. No entanto, isso facilita o script de seus parâmetros em arquivos em lote para reutilização regular e suporta expressões regulares e intervalos numéricos para operações de inclusão e exclusão.