Eu uso a iPartition para ajustar o tamanho da partição. Eu inicializo de uma unidade externa que possui o OS X e iPart, em seguida, ajuste a partição conforme necessário. Eu acredito que você terá que descriptografar as partições primeiro (se elas estiverem criptografadas), então você pode rodar iPart.