Se você puder inicializar no Fedora, faça o login como root e execute estes comandos:
$ sudo update-grub
$ sudo grub-install /dev/sda
Isso instalará o GRUB (um gerenciador de inicialização ) no MBR do disco rígido mestre principal do seu sistema. A menos que você tenha feito algumas escolhas estranhas durante um processo de instalação, é isso que você quer fazer.
O GRUB deve detectar o Windows e o Fedora automaticamente. Na próxima reinicialização, você será apresentado a um menu que permite escolher o sistema operacional a ser inicializado.