Esta é uma questão específica do EC2. O servidor está escutando as portas corretas, mas o grupo de segurança padrão da Amazon não permite a entrada em portas que não sejam algumas padrão.
Você precisa fazer o login no painel de controle ec2 e permitir especificamente a porta 2222. Você faz isso criando um novo grupo de segurança e atribuindo-o à sua instância (preferível) ou editando o padrão.
Mais informações sobre grupos de segurança podem ser encontradas aqui: link