A porta WAN precisa ser definida como DHCP para que o roteador possa obter um endereço IP do seu provedor de serviços de Internet. A menos que seu provedor de serviços de Internet esteja fornecendo um endereço IP estático, os servidores provavelmente ignorarão seu roteador, a menos que ele passe pelo servidor DHCP primeiro.
É mais fácil configurar seus computadores para DHCP e a LAN / WiFi do roteador também para servir o DHCP. Se por algum motivo você estiver com problemas para se conectar ao seu roteador, defina temporariamente um endereço IP estático em um de seus computadores que esteja no intervalo padrão do seu roteador (algo como 192.168.1.10, fique fora do intervalo DHCP padrão, que é provavelmente acima de .100) e depois reconfigure o roteador para DHCP.
Se tudo estiver configurado para o DHCP em todo o lugar, deve ser praticamente plug and play.
Edit: Eu pensei sem conexão com a Internet que você quis dizer que não funcionaria. Se você quiser apenas conectar esses dispositivos, não use a porta WAN, isso significa conexões de Internet. Ative o DHCP para os clientes do roteador, conecte o PC a uma porta LAN e conecte o laptop à rede sem fio. Certifique-se de que o isolamento do ponto de acesso esteja desativado (se estiver lá mesmo no roteador) e defina ambas as máquinas para DHCP.