Sim. Isto é.
Use a seguinte fórmula em H6 na Folha 2:
=VLOOKUP(Sheet1!E10,A19:B2949,2)
O código da zona será preenchido no E6 na planilha 2 quando você inserir o código postal em E10 na planilha 1.
P.S. Estou assumindo o nome da Folha 1 como Sheet1
. Se é algo diferente, basta modificar o nome na fórmula.