Enquanto tentava desesperadamente encontrar uma solução, eu baguncei tudo o que pude encontrar.
Eu fui ao Painel de Controle: Região e Idioma e mudei o Formato para o Inglês (Estados Unidos). Eu não entendo o que isso tem a ver com qualquer coisa, já que isso é apenas a representação de números, moeda, datas etc. mas funcionou.
Espero que isso mude em versões futuras do Windows para tornar nossa vida mais fácil.