O Vista é um sistema operacional bastante antigo. Se o hardware é mais novo que os drivers do sistema, eles estão faltando.
No seu caso, tente definir o modo SATA como AHCI
- o Vista contém um driver SATA AHCI universal e, portanto, deve ser capaz de usar sua unidade SATA sem drivers de terceiros.