Se por "modificar ou executar na unidade C" você está se referindo a arquivos na raiz da unidade C, então sim, você precisa de privilégios de administrador para alterar ou criar arquivos e pastas na pasta raiz. Mas você deve conseguir acessar C:\users\YOURUSERNAME\Documents
sem problemas.