Você precisa ter certeza de que seu roteador está configurado para encaminhar a porta desejada (externa) para a porta interna em que seu servidor FTP está sendo executado. (Por exemplo, você pode querer abrir a porta 21 para a maioria das conexões FTP)
Se você tiver um endereço IP estático, pode simplesmente fornecer esse endereço IP externo a qualquer pessoa que deseje se conectar.
Se você tiver um IP dinâmico, talvez queira pesquisar algo como link .